Персональный сайт.
Биография. Творческая деятельность.

Cветлана Владимировна Мызникова.

Родилась 18 мая 1969года в г.Нововоронежский Воронежской области. Музыкой начала заниматься с 8 лет в музыкальной школе г.Нововоронежский.

В 1988г закончила Воронежское музыкальное училище (класс домры Ю.А.Биржев,Ю.В.Филатов), в 1993г закончила РАМ им.Гнесиных (класс домры В.П.Круглов).

По окончании РАМ им.Гнесиных работала в ансамбле гостелерадио «Финист балалайка»(как солистка и оркестрант).

С 1994года в качестве ведущей проводила передачи из цикла «Народные инструменты» на радиостанции «Садко».

С 2000 года активно сотрудничает с Хельсинским оркестром русских народных инструментов «Калинка» п/у А.Паркконен. Хельсинская газета «Kristillisdemokraattienen» от 19.06.2008г напечатала большую статью под заголовком «Музыкант виртуоз из Москвы» о С.Мызниковой.

С 2002 года солистка концертного обьединения «Садко».

2004 год выступление на фестивале «World Music Chowcase» в Стогольме Швеция.

Как солистка выступала с оркестрами «Времена года» п/у В.Булахова,муниципальным оркестром г.Сергиево-Посада, оркестром МГУ п/у А.Константинова, ансамблем «Академия старинной музыки», п/у Т.Гринденко (мандолина), Ансамблями «Российские струны» п/у Ю.Мардасова, «Финист Балалайка» п/у И.Обликина, оркестром «Русские узоры» п/у В.Зозули (домра).

С 2008 года принимает участие в ежегодном музыкальном фестивале «Шереметьевские сезоны в Останкине»

С 2008 года играет сольные концерты в камерном зале Московской Государственной Филармонии (абонементы «Музыкальные редкости», «Неаполитанская мандолина».

Светлана Мызникова Лауреат Международного конкурса "MUSIC COMPETITION" в Сербии  ( 2012г)

1 премия


Записала 3 компакт диска «Элегия» , «Музыкальный калейдоскоп» , " Ретро с мандолиной".

Готовится к выпуску 4ый диск С. Мызниковой в котором будут представлены записи классической и барочной музыки в сопровождении камерного оркестра и клавесина, а также записи с фортепиано и органом.

Готовится к печати сборник «Из репертуара С.Мызниковой» куда войдут различные переложения и транскрипции классической музыки для домры и мандолины, а также обработки русских народных песен для домры соло 

Information on the Musician (about myself)

Svetlana Vladimirovna Myznikova

Born on May 18, 1969 in the city of Novovoronezhsky,Voronezh region. Went to Novovoronezhsky Music School at the age of 8. Graduated from Voronezh School of Music in 1988 (domra class of Y.A. Birzhev and Y.V. Filatov). Graduated from the Gnesins Russian Academy of Music in 1993 (domra class of V.P. Kruglov).
Upon graduation from the Gnesins Russian Academy of Music - a soloist and an orchestra musician of “Finist Balalaika”, the State TV and Radio Ensemble.
From 1994 - a host of radio programs of “Folk Instruments” cycle at “Sadko” radio station.
From 2000 – active cooperation with Helsinki Orchestra of Russian Folk Instruments “Kalinka” conducted by A. Parkkonen. On 19.06.2008 Helsinki newspaper «Kristillisdemokraattienen» published the large article about S. Myznikova headed “Virtuoso Musician from Moscow”.
From 2002 - a soloist of “Sadko” Concert Association.
In 2004 – a performance at “World Music Chowcase” Festival in Stockholm, Sweden.
Performances as a soloist with “The Seasons” Orchestra conducted by V. Bulakhov, Municipal Orchestra of Sergiev Posad, Moscow State University Orchestra conducted by A. Konstantinov, “Academy of Early Music” Ensemble conducted by T. Grindenko (mandolin), “The Russian Strings” Ensemble conducted by Y. Mardasov, “Finist Balalaika” Ensemble conducted by I. Oblikin, “Russkie Uzory” (Russian Patterns) Orchestra conducted by V. Zozulya (domra).
From 2008 – participation in “Sheremetiev Seasons in Ostankino”, the annual Music Festival.
From 2008 - solo recitals at the Chamber Hall of Moscow State Philharmonic (“Music Rarities” and “Neapolitan Mandolin” season tickets).
Recorded two CD - “Elegy” and “Music Kaleidoscope”.
There are compositions of different epochs and genres in S. Myznikova’s repertoire: from Diego Ortis and Antonio Vivaldi to M. de Faglia, from Pablo Sarasate to adaptations of American jazz compositions where she performed a duet with a piano, harpsichord, organ, guitar (baroque and classic), vihuela, lute and psaltery as well as a soloist with various orchestras and ensembles.
The collection “From S. Myznikova’s Repertoire” with various arrangements and transcriptions of classic music for domra and mandolin and adaptations of the Russian folk songs for domra solo is being prepared for publication.

Svetlana Myznikova (Domra, mandoliini).
 
> Svetlana Myznikova on Moskovan tunnetuimpia solisti-domristeja.
 Han syntyi Voronezh nimisessa kaupungissa ja aikoinaan valmistui Gnesinin musiikkiakatemiasta Moskovassa, jonka jalkeen tyoskenteli muutamassa tunnetussa orkesterissa

> Vuodesta 1994 - Venajan televisio- ja radiomusiikkikeskuksen solisti, ja juonsi ”Kansansoittimet” ohjelmaa "Sadko "- radioasemalla.

> Vuodesta 2002 - Moskovan " Sadko "- konserttiyhdistyksen solisti.

> Svetlana on yksi harvoista musikanteista Venajalla, jotka ammattilaisesti soittavat mandoliinia. Hanen ohjelmistoon kuuluu harvoin esitetyt Antonio Vivaldin konsertot mandoliinille ja kamariorkesterille.

> Vuonna 2002 Svetlana julkaisi levyn " Elegia "/ domra, ja talla hetkella uusi levy, jossa esitetaan musiikkikappaleita ja sovituksia mandoliinille on tyon alla.

> Svetlana Myznikova kiertaa esiintymassa ympari Venajaa ja ulkomailla. Vuodesta 2000 aktiivisesti osallistuu suomalaisen venajan kansansoitinten orkesterin ”Kalinkan” toimintaan, jonka johtajana toimii Albina  Parkkonen ( Helsingissa). Vuosina 2002 - 2004 Svetlana esiintyi monessa konsertissa orkesterin solistina eri puolilla Suomea.

> Maaliskuussa 2004 han osallistui Ruotsissa, Tukholmassa jarjestettyyn " World Music Chowcase – festivaaliin  ”Kalinka "- orkesterin kanssa.

> Svetlana Myznikovan ohjelmistoon kuuluu erityylista musiikkia eri aikakausilta. Vivaldista M.De Faljaan, Sarasateelta amerikkalaisiin jazz-sovituksiin. Italialainen, espanjalainen ja venalainen kansanmusiikki ja sovitukset, klassisen musiikin omat sovitukset. Han esiintyy duetossa pianistin, kitaristin, kantelen tai barokkihuilun kanssa, ja myos eri yhtyeiden ja orkestereiden solistina.

 
Svetlana Miznicova ( domra , mandolina )

 
Svetlana Miznicova es la musica profecional, toca mandolina neapolitana y domra, regularmente da conciertos. Hizo sus estudios en la Academia de Musica de los Gnesin. Su repertorio include las obras de diferentes epocas y  generos, asi como las obras de Diego Ortis, Antonio Vivaldi, M.de Falia, Pablo Sarasate.  Ademas no solo  ejecuta  transcripciones de varias melodias de pueblos del mundo  que se acompanan de fortepiano, clavecin, organo, guitarra barroca y clasica, vihuela, laud, gusli, sino que tambien ejecuta en actuacion sola con diferentes orquestas y conjuntos.

Comenzo a practicar La musica cuando tenia  8 anos. Al terminar los estudios en la Academia de Musica de los Gnesin  trabajo en conjunto de television y radio «Finist balalaica»(como solista y como musico de la orquesta).  Desde el  ano 1994 ha sido  presentador de programa de un ciclo de «Folk instrumentos musicales» en la emisora de radio «Sadko». Desde el ano 2000 ha estado trabajando activamente con la orquesta de instrumentos populares rusos «Kalinka» de Helsinki  bajo la direccion de A. Parcconen. Desde 2008 da recitals en la sala de musica de camara de la Filarmonica Estatal en  Moscu .

Actuo como solista con orquestas «Temporadas» bajo la direccion de V.Bulajov , la orquesta municipal de Serguiev-Posad, la orquesta de la universidad estatal de Moscu  bajo la direccion de A. Konstantinov, el conjunto de « Academia de la musica antigua» bajo la direccion de T. Grindenko  (mandolina), Conjuntos “Russkye struni”  bajo la direccion de Y.Mardasov, «Finist Balalaica» bajo la direccion de I.Obligin, la orquesta de “Motivos rusos”  bajo la direccion de V.Zazulia (domra).

Svetlana Miznicova ocupo el primer puesto en el concurso Internacional "MUSIC COMPETITION" en  2012.

Grabo 3 CDs. Prepara  la publicacion del cuarto disco de Svetlana Miznicova en el que se presentara la musica clasica y  barroca acompanada  por la orquesta de camara y clavecin, y tambien  la grabacion del piano y  organo.